-
1 šumski zviždak
• wood warbler -
2 пеночка-трещотка
wood warbler зоол.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > пеночка-трещотка
-
3 cihrrelastavizar
wood warbler (Phylloscopus sibilatrix) -
4 kucha
------------------------------------------------------------[Swahili Word] kucha[English Word] dawn[Part of Speech] noun[Class] 9[Derived Language] Swahili[Derived Word] -cha------------------------------------------------------------[Swahili Word] kucha[English Word] early morning[Part of Speech] noun[Class] 9[Derived Language] Swahili[Derived Word] -cha------------------------------------------------------------[Swahili Word] kucha[English Word] darkness[Part of Speech] noun[Class] 9[Derived Language] Swahili[Derived Word] -cha------------------------------------------------------------[Swahili Word] usiku kucha[English Word] all night long[Part of Speech] noun[Class] 9[Derived Language] Swahili[Derived Word] -cha[Swahili Example] alilia karibu usiku kucha [Kez][English Example] he slept all night long------------------------------------------------------------[Swahili Word] kucha-bustani[Swahili Plural] kucha-bustani[English Word] garden warbler[English Plural] garden warblers[Taxonomy] Sylvia borin[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology[Note] New proposed name------------------------------------------------------------[Swahili Word] kucha kahawia[Swahili Plural] kucha kahawia[English Word] brown woodland warbler[English Plural] brown woodland warblers[Taxonomy] Phylloscopus umbrovirens[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology[Note] New proposed name------------------------------------------------------------[Swahili Word] kucha kijani[Swahili Plural] kucha kijani[English Word] green hylia[English Plural] green hylias[Taxonomy] Hylia prasina[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology[Note] New proposed name------------------------------------------------------------[Swahili Word] kucha kijanikijivu[Swahili Plural] kucha kijanikijivu[English Word] olivaceous warbler[English Plural] olivaceous warblers[Taxonomy] Hippolais pallida[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology------------------------------------------------------------[Swahili Word] kucha kijivucheusi[Swahili Plural] kucha kijivucheusi[English Word] olive-tree warbler[English Plural] olive-tree warblers[Taxonomy] Hippolais olivetorum[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology------------------------------------------------------------[Swahili Word] kucha koo-jeupe[Swahili Plural] kucha koo-jeupe[English Word] common whitethroat[English Plural] common whitethroats[Taxonomy] Sylvia communis[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology[Note] New proposed name------------------------------------------------------------[Swahili Word] kucha koo-njano[Swahili Plural] kucha koo-njano[English Word] yellow-throated woodland warbler[English Plural] yellow-throated woodland warblers[Taxonomy] Phylloscopus ruficapillus[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology[Note] New proposed name------------------------------------------------------------[Swahili Word] kucha kusi[Swahili Plural] kucha kusi[English Word] southern hyliota[English Plural] southern hyliotas[Taxonomy] Hyliota australis[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology[Note] New proposed name------------------------------------------------------------[Swahili Word] kucha manjano[Swahili Plural] kucha manjano[English Word] icterine warbler[English Plural] icterine warblers[Taxonomy] Hippolais icterina[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology------------------------------------------------------------[Swahili Word] kucha-mbuga[Swahili Plural] kucha-mbuga[English Word] willow warbler[English Plural] willow warblers[Taxonomy] Phylloscopus trochilus[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology------------------------------------------------------------[Swahili Word] kucha mgongo-kijivu[Swahili Plural] kucha mgongo-kijivu[English Word] Upcher's warbler[English Plural] Upcher's warblers[Taxonomy] Hippolais languida[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology------------------------------------------------------------[Swahili Word] kucha milia[Swahili Plural] kucha milia[English Word] barred warbler[English Plural] barred warblers[Taxonomy] Sylvia nisoria[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology[Note] New proposed name------------------------------------------------------------[Swahili Word] kucha-msitu[Swahili Plural] kucha-msitu[English Word] wood warbler[English Plural] wood warblers[Taxonomy] Phylloscopus sibilatrix[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology[Note] New proposed name------------------------------------------------------------[Swahili Word] kucha sauti-mbili[Swahili Plural] kucha sauti-mbili[English Word] chiffchaff[English Plural] chiffchaffs[Taxonomy] Phylloscopus collybita[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology[Note] New proposed name------------------------------------------------------------[Swahili Word] kucha tumbo-njano[Swahili Plural] kucha tumbo-njano[English Word] yellow-bellied hyliota[English Plural] yellow-bellied hyliotas[Taxonomy] Hyliota flavigaster[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology[Note] New proposed name------------------------------------------------------------[Swahili Word] kucha utosi-mweusi[Swahili Plural] kucha utosi-mweusi[English Word] blackcap[English Plural] blackcaps[Taxonomy] Sylvia atricapilla[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology[Note] New proposed name------------------------------------------------------------[Swahili Word] kucha wa Uganda[Swahili Plural] kucha wa Uganda[English Word] Uganda woodland warbler[English Plural] Uganda woodland warblers[Taxonomy] Phylloscopus budongoensis[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology[Note] New proposed name------------------------------------------------------------ -
5 mosquitero
m.1 mosquito bar or net, a gauze cover hung over a bed, to keep off gnats and mosquitoes.2 mosquito net, fly net.* * *1 mosquito net\mosquitero común chiffchaffmosquitero musical willow warblermosquitero silbador wood warbler* * *SM mosquito net* * ** * *----* mosquitero troquiloide = greenish warbler.* * ** * ** mosquitero troquiloide = greenish warbler.* * *(de una ventana) mosquito netting; (de tela) mosquito net* * *
mosquitero sustantivo masculino,
( de tela) mosquito net
mosquitero sustantivo masculino mosquito net
* * *mosquitero nm1. [mosquitera] mosquito net2. [ave] chiffchaffmosquitero musical willow warbler;mosquitero silbador wood warbler* * *m mosquito net* * *mosquitero nm: mosquito net -
6 Laubsänger
-
7 txio
I.iz. chirp, chirping, tweeting; \txio, \txio tweet, tweetII.iz. Hegazt. warbler ( Phylloscopus) ; \txio arrunt chiffchaff ( Phylloscopus collybita) ; \txio hori willow warbler ( Phylloscopus trochilus) ; \txio txistulari wood warbler ( Phylloscopus sibilatrix) -
8 zviždak
m ornith | obični zviždak chiffchaff; šumski zviždak wood warbler; gorski zviždak Bonelli's warbler; zviždak kovačić willow warbler -
9 bøksanger
subst. (fugl) (Phylloscopus sibilatrix) Wood Warbler subst. warbler -
10 pouillot
-
11 Phylloscopus sibilatrix
ENG wood warbler, (wood-wren)NLD fluiterGER WaldlaubsangerFRA pouillot siffleur -
12 пеночка-трещотка
-
13 skovsanger
zo wood warbler. -
14 mosquitero silbador
wood warbler -
15 пеночка-трещотка
—1. LAT Ph. sibilatrix ( Bechstein)2. RUS пеночка-трещотка f3. ENG wood warbler4. DEU Waldlaubsänger m5. FRA pouillot m siffleurDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > пеночка-трещотка
-
16 fluiter
-
17 Waldlaubsänger
mwood warbler [Phylloscopus sibilatrix] -
18 7752
1. LAT Ph. sibilatrix ( Bechstein)2. RUS пеночка-трещотка f3. ENG wood warbler4. DEU Waldlaubsänger m5. FRA pouillot m siffleur -
19 silvia
См. также в других словарях:
Wood warbler — Wood Wood, n. [OE. wode, wude, AS. wudu, wiodu; akin to OHG. witu, Icel. vi?r, Dan. & Sw. ved wood, and probably to Ir. & Gael. fiodh, W. gwydd trees, shrubs.] [1913 Webster] 1. A large and thick collection of trees; a forest or grove; frequently … The Collaborative International Dictionary of English
Wood warbler — Warbler War bler, n. 1. One who, or that which, warbles; a singer; a songster; applied chiefly to birds. [1913 Webster] In lulling strains the feathered warblers woo. Tickell. [1913 Webster] 2. (Zo[ o]l.) Any one of numerous species of small Old… … The Collaborative International Dictionary of English
wood warbler — ☆ wood warbler n. WARBLER (sense 2) … English World dictionary
wood warbler — 1. warbler (def. 2). 2. a yellowish green European warbler, Phylloscopus sibilatrix. [1810 20] * * * Any of about 120 species of lively North and Central American songbirds in the family Parulidae. Wood warblers superficially resemble the true… … Universalium
Wood Warbler — This article refers to the Eurasian leaf warbler. For American wood warblers, see New World warbler. Taxobox name = Wood Warbler status = LC | status system = IUCN3.1 image width = 250px regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo =… … Wikipedia
Wood Warbler — žalioji pečialinda statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Phylloscopus sibilatrix angl. Wood Warbler vok. Waldlaubsänger … Paukščių anatomijos terminai
wood warbler — žalioji pečialinda statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Phylloscopus sibilatrix angl. wood warbler vok. Waldlaubsänger, m rus. пеночка трещотка, f pranc. pouillot siffleur, m ryšiai: platesnis terminas – pečialindos … Paukščių pavadinimų žodynas
wood warbler — wood′ war bler n. orn warbler 1) • Etymology: 1810–20 … From formal English to slang
wood warbler — noun 1. small bright colored American songbird with a weak unmusical song • Syn: ↑New World warbler • Hypernyms: ↑warbler • Hyponyms: ↑parula warbler, ↑northern parula, ↑Parula americana … Useful english dictionary
wood warbler — noun Date: 1817 warbler 2b … New Collegiate Dictionary
wood warbler — noun 1》 a yellow breasted warbler found in woodland, with a trilling song. [Phylloscopus sibilatrix.] 2》 any of the North American warblers. [Family Parulidae.] … English new terms dictionary
